جورج، نوجوانی تنها و سرنوشت‌ساز که تمام راه را بدون انجام یک روز کاری واقعی به سال آخر رسانده است، با سالی دوست می‌شود، دختری محبوب اما پیچیده که روحیه خویشاوندی را در او تشخیص می‌دهد.