لوپین با پوشیدن ژاکت قرمز امضای خود، قصد دارد گنج "Ice Cube" را از سازمان نظامی "Nighthawks" بدزدد. با این حال، یک لوپین دیگر ظاهر می شود که در کت سبز امضای قدیمی تر لباس می پوشد و هدفش همان جایزه است...