دو دوست، خرس پاتریک و خرگوش اسکار، به طور تصادفی از یک توله خرس گریزلی مراقبت می کنند. آنها با هم به ماجراجویی می پردازند تا بچه خرس را به مادر و بابای مورد نظرش تحویل دهند.