باک داگلاس، مجری معروف برنامه تلویزیونی "Alien Quest" از Pontypandy بازدید می کند و همه در شهر به دنبال بیگانگان می گردند.