ترجمه‌شده از انگلیسی–Liisa Repo-Martell بازیگر و هنرمند کانادایی است. والدین وی Satu Repo و George Martell مدیر اصلی این مجله درباره مدارس است ، یک مجله مستقل و تأثیرگذار کانادایی که اکنون با نام “این” شناخته می شود. لیسا در تورنتو بزرگ شد و در اواسط دهه 1980 در موسسه دانشگاهی جارویس تحصیل کرد.